ingot mold 钢锭模 punching die 落料模

    lancing die 切口模 raising(embossing) 压花起伏成形

    re-entrant mold 倒角式模具 sectional die 拼合模

    runless injection mold 无流道冷料模具 sectional die 对合模具

    segment mold 组合模 semi-positive mold 半全压式模具

    shaper 定型模套 single cavity mold 单腔模具

    solid forging die 整体锻模 split forging die 拼合锻模

    split mold 双并式模具 sprueless mold 无注道残料模具

    squeezing die 挤压模 stretch form die 拉伸成形模

    sweeping mold 平刮铸模 swing die 振动模具

    three plates mold 三片式模具 trimming die 切边模

    unit mold 单元式模具 universal mold 通用模具

    unscrewing mold 退扣式模具 yoke type die 轭型模

    各种模具常用成形方式英汉对照

    accurate die casting 精密压铸 powder forming 粉末成形

    calendaring molding 压延成形 powder metal forging 粉末锻造

    cold chamber die casting 冷式压铸 precision forging 精密锻造

    cold forging 冷锻 press forging 冲锻

    compacting molding 粉末压出成形 rocking die forging 摇动锻造

    compound molding 复合成形 rotary forging 回转锻造

    compression molding 压缩成形 rotational molding 离心成形

    dip mold 浸渍成形 rubber molding 橡胶成形

    encapsulation molding 注入成形 sand mold casting 砂模铸造

    extrusion molding 挤出成形 shell casting 壳模铸造

    foam forming ?泡成形 sinter forging 烧结锻造

    forging roll 轧锻 six sides forging 六面锻造

    gravity casting 重力铸造 slush molding 凝塑成形

    hollow(blow) molding 中空(吹出)成形 squeeze casting 高压铸造

    hot chamber die casting 热室压铸 swaging 挤锻

    hot forging 热锻 transfer molding 转送成形

    injection molding 射出成形 warm forging 温锻

    investment casting 精密铸造 matched die method 对模成形法

    laminating method 被覆淋膜成形 low pressure casting 低压铸造

    lost wax casting 脱蜡铸造 matched mould thermal forming 对模热成形模

    机械类常用英语：冲压模具-零件类

    punch冲头

    insert入块(嵌入件)

    deburring punch压毛边冲子

    groove punch压线冲子

    stamped punch字模冲子

    round punch圆冲子


    special shape punch异形冲子

    bending block折刀

    roller滚轴

    baffle plate挡块

    located block定位块

    supporting block for location

    定位支承块

    air cushion plate气垫板

    air-cushion eject-rod气垫顶杆

    trimming punch切边冲子

    stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子

    ribbon punch压筋冲子

    reel-stretch punch卷圆压平冲子

    guide plate定位板

    sliding block滑块

    sliding dowel block滑块固定块

    active plate活动板

    lower sliding plate下滑块板

    upper holder block上压块

    upper mid plate上中间板

    spring box弹簧箱

    spring-box eject-rod弹簧箱顶杆

    spring-box eject-plate弹簧箱顶板

    bushing bolck衬套

    cover plate盖板

    guide pad导料块

    机械类常用英语：冲压模具-模板类

    top plate上托板（顶板）

    top block上垫脚

    punch set上模座

    punch pad上垫板

    punch holder上夹板

    stripper pad脱料背板

    up stripper上脱料板

    male die公模(凸模)

    feature die公母模

    female die母模(凹模)

    upper plate上模板

    lower plate下模板

    die pad下垫板

    die holder下夹板

    die set下模座

    bottom block下垫脚

    bottom plate下托板(底板)

    stripping plate内外打(脱料板)

    outer stripper外脱料板

    inner stripper内脱料板

    lower stripper下脱料板

    冲压模具-冲压名称类英汉对照

    plain die简易模

    pierce die冲孔模

    forming die成型模

    progressive die连续模

    gang dies复合模

    shearing die剪边模

    riveting die铆合模

    pierce冲孔

    forming成型(抽凸,冲凸)

    draw hole抽孔

    bending折弯

    trim切边

    emboss凸点

    dome凸圆

    semi-shearing半剪

    stamp mark冲记号

    deburr or coin压毛边

    punch riveting冲压铆合

    side stretch侧冲压平

    reel stretch卷圆压平

    groove压线

    blanking下料

    stamp letter冲字(料号)

    shearing剪断

    tick-mark nearside正面压印

    tick-mark farside反面压印

    extension dwg展开图

    procedure dwg工程图

    die structure dwg模具结构图

    material材质

    material thickness料片厚度

    factor系数

    upward向上

    downward向下

    press specification冲床规格

    die height range适用模高

    die height闭模高度

    burr毛边

    gap间隙

    weight重量

    total wt.总重量

    punch wt.上模重量